Comté de Nice
Fédération des Associations du Comté de Nice


Nice-Perinaldo
Le Comté de Nice, entre France et Italie
250 élèves de 5 établissements niçois sur les traces de l’astronome
Gio Domenico Cassini (1625-1712)

« Les Astronomes nous donnent des yeux,
et nous dévoilent la prodigieuse magnificence de ce Monde
uniquement habité par des Aveugles… »
Bernard de Fontenelle, 1712

Monsieur Francesco Guglielmi, Maire de Perinaldo reçoit des mains de Jean Marc Giaume, Président de la Fédération des Associations du Comté de Nice, le dictionnaire Historique et Bibliographique du Comté de Nice en présence de Monsieur Jean Louis Heudier, lors de la Visite des Lycéens de Nice du 18 décembre 2004. La discussion s’est effectuée , à la demande de Monsieur le Maire, en Nissart.Musée de l’Observatoire de Cassini à Perinaldo : Madame Marina Muzzi, astronome de Perinaldo, explique aux élèves du Lycée Thierry Maulnier la méridienne de Cassini de Bologne à partir d’une maquette.Visite du village de Perinaldo sous la direction de Monsieur Jean Louis Heudier. Les lycéens “touchent du doigt” le patrimoine architectural de Perinaldo.La visite de Perinaldo est terminée. Les lycéens visitent l’Observatoire de Nice, avec Monsieur Dominique Schraen , devant la lunette coudée de l’Observatoire.

Photo 1 : Monsieur Francesco Guglielmi, Maire de Perinaldo reçoit des mains de Jean Marc Giaume, Président de la Fédération des Associations du Comté de Nice, le dictionnaire Historique et Bibliographique du Comté de Nice en présence de Monsieur Jean Louis Heudier, lors de la Visite des Lycéens de Nice du 18 décembre 2004. La discussion s’est effectuée , à la demande de Monsieur le Maire, en Nissart.
Photo 2 : Musée de l’Observatoire de Cassini à Perinaldo : Madame Marina Muzzi, astronome de Perinaldo, explique aux élèves du Lycée Thierry Maulnier la méridienne de Cassini de Bologne à partir d’une maquette.
Photo 3 : Visite du village de Perinaldo sous la direction de Monsieur Jean Louis Heudier. Les lycéens “touchent du doigt” le patrimoine architectural de Perinaldo.
Photo 4 : La visite de Perinaldo est terminée. Les lycéens visitent l’Observatoire de Nice, avec Monsieur Dominique Schraen , devant la lunette coudée de l’Observatoire.

Opération inédite dans la région, la Fédération des Associations du Comté de Nice et l’Association PARSEC ont organisé à la fin de l’année 2004 et au début de l’année 2005, 5 sorties pédagogiques sur Cassini, à l’occasion de l’entrée dans le système de saturne de la sonde spatiale Huygens-Cassini.

C’est un véritable circuit de découverte sur une journée auquel près de 200 élèves ont participé : visite commentée de Perinaldo, village natal de Gio Domenico Cassini, en Ligurie (village du Comté de Nice, rattaché à l’Italie en 1860) le matin, visite de l’observatoire de Nice l’après-midi.

La vie et l’œuvre du célèbre astronome ont été évoquées durant la matinée avec une conférence donnée par M. Jean-Louis Heudier, Directeur du Musée de l’Observatoire de Nice ainsi que de celui de Perinaldo et Vice-Président de l’Institut de Recherches Pluridisciplinaires sur le Comté de Nice et l’Europe (IREP-COME), conférence conclue par la visite du petit musée Cassini de la commune.

Un musée qui rassemble des éléments d'astronomie, des documents liés à la vie des Cassini et, des débuts de la cartographie moderne avec la première carte de France, initiée par l’illustre astronome et achevée par son arrière petit fils, Jean Dominque Cassini IV.

C’est accompagné de Jean-Louis Heudier que notre Président, Jean-Marc Giaume a rencontré le Maire de la commune Francesco Guglielmi le 18 décembre pour lui remettre un exemplaire du dictionnaire historique et biographique du Comté de Nice (photo ci-dessous), un partenariat se met en place avec la commune de Perinaldo, associée au colloque du 22 janvier prochain sur Cassini, du Comté de Nice à Saturne.

L’aspect le plus frappant de cette visite du village a été de constater à quel point la culture du Comté de Nice y est toujours vivace aujourd’hui. Les habitants, très accueillants, ont, dès qu’ils ont su que nous venions de Nice, partagé avec nous leur mémoire du Comté de Nice, telle cette dame a son balcon, qui nous a recommandé son cousin, commerçant à Nice. « Nous venons tous de Nice », nous a également dit une femme du village, croisée dans la rue, cabas à la main.

Des échanges souvent commencés en italiens et terminés en français, sans accent ! Preuve s’il en était besoin du lien toujours existant entre ces villages, aujourd’hui italiens et le reste du Comté de Nice.

L’après-midi, visite de l’observatoire de Nice qui date de 1881. Construit à l’initiative du riche mécène Raphaël Bischoffsheim par les célèbres architectes Charles Garnier et Gustave Eiffel. Les élèves ont pu assister au spectacle, toujours impressionnant, de l’ouverture de la grande coupole.

Après avoir touché du doigt cet ensemble aujourd’hui transfrontalier que constitue notre Comté, les enseignants et les élèves de ces établissements seront au rendez-vous du colloque du 22 janvier prochain.

Oueb de la federacioun dei assouciacioun dóu COUMTAT DE NISSA - Tous droits réservés © 2003
Partenaires : Serre-éditeur - Nicerendezvous
Ville de Nice - Comté de Nice - Fédération des Associations de Nice